CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 305

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the right of the 7th November 1886. After that I did not see him again until I saw him in the Victoria Gaol with reference to his being remitted to the Chinese Government. I saw him in gaol on 29th June 1887.

Prisoner says the men who turned back and fought with us had a black woollen jacket and a pair of black trousers which he wore. One was armed with firearms and sword - firearm in his hand, firearms round his waist and a sword round his waist. "I have seen him four times in my life, first on the night of the robbery, second in Victoria Gaol, third when I was examined before the Magistrate and fourth to-day and in cross-examination.

I don't know whether the shot that struck me came from the defendant. He had firearms and did fire. I can't say that the shot that hit me came from him or he might have fired past me. One was when they just turned and aimed their revolvers at me. I was struck and fell. I never saw him before that night. That was the first time I saw him. The second time I saw him was in Victoria Gaol. I did not know who he was when he turned round and aimed at me.

Edit History

2026-05-25 20:26:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the right of the 7th November 1886. After that I did not see him again until I saw him in the Victoria Gaol with reference to his being remitted to the Chinese Government. I saw him in gaol on 29th June 1887. Prisoner says the men who turned back and fought with us had a black woollen jacket and a pair of black trousers which he wore. One was armed with firearms and sword - firearm in his hand, firearms round his waist and a sword round his waist. "I have seen him four times in my life, first on the night of the robbery, second in Victoria Gaol, third when I was examined before the Magistrate and fourth to-day and in cross-examination. I don't know whether the shot that struck me came from the defendant. He had firearms and did fire. I can't say that the shot that hit me came from him or he might have fired past me. One was when they just turned and aimed their revolvers at me. I was struck and fell. I never saw him before that night. That was the first time I saw him. The second time I saw him was in Victoria Gaol. I did not know who he was when he turned round and aimed at me.
Baseline (Original)
the right of the 7th Rovember 1886. After that I did not see hieu again until Isaw him in the Victoria Gaol with re ference to his to his being reudited to the Chinese Goverment. I saw 1887. him in gost Chan bran is one of on 29th Jane Prisoner says the men who turned back and fought with us be had оги a black woollen jacket and a pair of black trousers which be wore upside down. Ote was armed with firearms and sword-firearm in his hand, firearms round his waist and a sword round his waist "I have seen him (Prisoner four times in my life, first on the night of the robbery second in Victona Gaol third when I was crow examined 302 examined (te before her Mackan and fourth To day and in cross-examination. I dont know whether the shot that struck Cauе from the defendant. he had firearms I can't say that and ded fire shot that hit we Cave from him or he might have fired past me. Ote was When to we When. anning af they just turned and ained their revolvers at mo I was struck and Hell. I_ never saw hein saw him before that night. That was the first night first line Isaw him. The second time Leaw him was in Victoria Gaol. I did not know who be was when he turned round and aimed at ene. When Kwai Pok show. of the gave men who had been arrested ine the nan
2026-05-25 20:26:45 · Baseline
View content

the right of the 7th Rovember 1886. After that I did not see hieu

again until Isaw him

in the Victoria Gaol with

re

ference to his

to his being

reudited

to the Chinese Goverment. I

saw

1887.

him in gost

Chan bran

is one

of

on 29th Jane

Prisoner

says the men who turned

back and fought with us

be had

оги

a black woollen

jacket and a pair of black trousers which be wore upside down. Ote was armed with

firearms and sword-firearm in his hand, firearms round

his waist and a sword round his waist "I have seen him

(Prisoner four times in my life, first on the night of the robbery second in Victona Gaol third when I was

crow

examined

302

examined (te before her Mackan and fourth To day and in cross-examination. I dont know whether the shot that struck

Cauе

from the defendant. he had firearms

I can't say that

and ded

fire

shot that hit we

Cave

from

him or he might have fired

past me. Ote was When to

we When.

anning

af

they just turned and

ained their revolvers at mo

I was struck and Hell. I_ never saw hein

saw him before that

night. That was the first night first line Isaw him. The second time Leaw him was in Victoria Gaol. I did not know who be was when he turned round and aimed at ene. When Kwai Pok show. of the gave men who had been arrested

ine the nan

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.